of course примеры

• Of course, the reality is by far different.
  На самом деле все, естественно, обстоит совершенно иначе.
• Outside Powers of course are the principal beneficiaries.
  Разумеется, выигрывают от этого в основном заморские державы.
• Of course, we all face a difficult choice.
  Конечно, все мы стоим перед очень непростым выбором.
• But of course you want to minimize this.
  Но, конечно, вы хотите, минимизировать использование этого кабинета.
• And, of course, he had his candy out.
  И, разумеется, Дейвис разложил там же всякие сласти.
• This gap should not be overlooked, of course.
  Этот разрыв, естественно, нельзя не принимать во внимание.
• Women could of course own their own property.
  Женщины, конечно же, могут владеть своим собственным имуществом.
• Of course there was resistance from many quarters.
  Разумеется, нам оказывают сопротивление с самых разных сторон.
• Awareness-raising should, of course, begin in the schools.
  Повышение уровня осведомленности должно, конечно, начинаться в школах.
• Of course, it is here to do business.
  Конечно, он существует для того, чтобы делать бизнес.
• The question is, of course: What happens next?
  Вопрос, разумеется, заключается в том, что последует дальше.
• Of course, its assertions are open to debate.
  Разумеется, изложенные в нем соображения открыты для обсуждения.
• But, of course, we should not stop here.
  Но мы, конечно, не должны останавливаться на этом.
• But I begin, of course, with Ambassador Hofer.
  Но для начала я упомяну, разумеется, посла Хофера.
• Of course, there are three standard pockets too.
  Разумеется, три стандартных внешних кармана здесь тоже присутствуют.
• of Course, use some expenditure and revenue materials.
  Естественно, используются и некоторое расходные и доходные материалы.
• Of course, many racist offences are never detected.
  Конечно, многие расистские преступления и вовсе остаются нераскрытыми.
• However, the comments are, of course, my own.
  Естественно, замечания, которые я выскажу, будут моими собственными.
• Many marriages occur as a matter of course.
  Многие браки заключаются как само собой разумеющееся дело.
• And, of course, we are not forgetting Bosnia.
  И конечно же, мы не забываем о Боснии.